je pense que c'est pour ça que les croyants se sentent bien ici et veulent partager l'amour et la douleur des autres!! on n'est pas seul ici, on a de l'espoir, et on aide un et autre au nom de Dieu!! même si je ne le voyais pas, j'ai pu entendre leur joie au fond de leur coeur! c'est ça qui compte!!

 ce jour-ci, c’était bien le jour du premier tour de l’éléction présidentiel. Ayant de la chance d’être invitée par Guillaume, qui au fait travaillait comme assesseur dans un bureau de vote, je pouvais donc voir comment c’était l’éléction en France !

comme je disait autre jour pendant l’émission de ‘zoom’ à la Radio Campus Angers, la France est bien un pays de démocratie !! c’était impressionant de savoir que la participation a attaint pratiquement 85% !! d’une part, ça voulait dire que les français ont bien tenu compte à leur droits de citoyen ;d’une autre, ça reflétait aussi que la grande envie des francais de changer quelques mauvaises conditions (le chômage, par exemple) par leur candidats préférés...

je suis contente d'avoir l'occasion d'étudier dans un pays démocrat comme la France! de toute façon, bonne chance pour la France et pour les français!!  

je pense que je ne veux pas trop raconter sur cette version française tout ce qui s'est passé pendant ce voyage!! sinon, plus détail est en mon autre version anglaise:  http://ilyapasdeprobleme.spaces.live.com

 

mais j'aimerais quand même parler de mes impressions, sur un peu les mauvais moments que j'ai rencontré.

 

premierement, dans l'auberge jeunesse de Van Gogh à Bruxelles.

le lendemain matin, j'ai été coincée dans les toilettes(pas de bol), n'arrivais pas d'ouvrir la porte!! à ce moment là, j'étais paniquée, un peu, en pensant qu'il y avait de la forte chance de rester là dedans pendant peut-être toute la journée!! quel horreur!!  plus j'ai pensé à ça, plus j'ai perdu ma force. je me suis demandée si quelqu'un pouvait ouvrir la porte à l'exterieur, sachant que la porte des toilettes ce n'etait pas une porte à clé!! comment je pourrais sortir de là! heureusement, il y avait 2 americaines à côté! du coup, j'ai crié(^^) "HELP", à l'aide de la fille qui a été aussi enfermée une fois dedans, je me suis enfin à force sortie de là....

j'avais failli...

 

à Amsterdam, les commerçants apparemment n'etaient pas très gentils avec nous. lorsqu'on a entré dans un magasin, le patron nous a dit : "just looking" en ayant l'air méchant. du coup, on s'en allait tout de suite sans discuter.

dans un autiquaire, le patron nous a demandé: could i help you? if not, our shop will be closed in 5 min. j'ai regardé heure, c'était bien 14:30, ah bon, les hollandais ont l'habitude de fermer leurs boutiques très tôt, même après les vacances? mais bien non, quand on y a été retourné vers le chemin de chez nous, l'autiquaire était bien ouvert en plein après-midi!!!

 

à Amsterdam on doit faire attention aux vélos!!!! je n'étais pas au courant de ça, d'où j'ai eu un accident  de vélo. comme il y a très peu de route pour les pietons(je me doute si il y en a), et les vélos vont et viennent dans tous les sens, comment on pourrait l'evider en tant qu'etranger..

 

l'office de tourism a eu trop de monde, et le system était un peu désordonné, on a attendu là bas depuis plus 1 heure et demi pour une réponse impatiente, l'attitude de la dame qui nous a accueilli était pas top!! elle nous a rappelé tout le temps: depéchez vous, il y a de monde derrière. de plus elle n'était pas competante de répondre notre question!! enfin, bref!!

 

dans l'auberge de jeunesse "stayok" à Amsterdam, on a fait descendre mes bagages, sans m'avoir dit!! en raison que le NO. de placard n'était pas conrrespendant au celui de mon lit!!!!! mais ça n'était pas ma faute, mon "propre" placard a été déjà pris par quelqu'un autre, lors de mon arrivée!! pourtant, je n'ai pas fait descendre ses bagages en bas!! c'était absurde de faire ça. heureusement, j'avais rien perdu!!

le consierge m'a demandé pardon, et nous a offert 2 ticket de "sorry" (2 bière de Heineken for free)! mais je pouvais pas effacer cette mauvaise experience!!

 

à part ça, je crois que tout allait bien!! les etudiants hollandais etaient tres sympa, et le temps etait super!!et le plus important, on s'est bien amusé!!!^^

 

et après d'avoir un sentiment dépaysé, je suis contente d'étre retournée en FRANCE!!! et aussi, très contente d'avoir retrouvé le gentil Romuald! merci pour tout d'ailleurs. et contente aussi d'avoir fait connaissance avec Fabien en train, c'était vraiment sympatique comme rencontre!! merci

 

p.s. j'ai fait une faute sur la date de mes photos, c'était biensur pas au mois d'octobre, mais au mois d'avril!! je m'excuse!!

 

2007.4.20

 

enfin, je me suis decidee de partir a etranger(hors France) en voyage.

 

j'ai voulu au debut aller en españa, ce merveille pays où j'irai surement un jour. pourtant, vu que mon niveau d'español est assez mauvais, j'ai été d'accord finalement avec Yuki et Pong d'aller en belgique et aux pays bas au lieu.

 

j'espere que mon espanol sera bien ameliore, et a ce moment la, je serai capable de parler et comprendre lors de mes sejours dans ce pays ensoleillé...

 

Belgique et Pays Bas sont egalement deux des beaux pays d'europa. j'ai hate deja!!  et aussi, je vais retrouver le gentil Romuald a paris.. 

 

emplie d'imaginations...

 

i can't wait...           ¡buen viaje!

 

day-4  du depart

 

day-10 de rencontre

 

2007.4.4

 

j'ai ete bien occupee ces derniers temps, par mes etudes de langue, par mes affaires, egalement par les sorties!!

 

j'aime de plus en plus sortir, rencontrer tous les etrangers. chaque fois on discute entre nous, on decourt les differentes cultures, c'est ce qui m'attire effectivement!!

 

je viens d'apprendre que dans la region du sud d'españa, on ulitise les "gros mots" affectueusement entre amis.  plus il te plait, plus tu lui adresses les gros mots!!  d'ailleurs, on ne dit pas souvent "s'il te plait"(por favor) entre les tres bons amis, une habitude pareille que nous les cantonais, mais pas les bretons, je crois!! ^^

 

sinon, le carnaval d'angers c'etait super, enfin, pour nous les asiatiques et les enfants qui n'ont pas beaucoup d'occation de les voir..

pourtant c'etait bizzard, car pour les vrai angevins, ils ne savaient pas qu'il y a eu de carnavl avant, malgre cette fois-ci, c'etait bien le 15eme!!

 

une question: ce n'est pas pendant le mois de fevrier où les carnavals(mais pas carnavaux^^) ont lieu? et alors en france n'est pas comme ca!!??

 

2007.3.28

 ah, oublié de dire, bonne chance phillippe, mon premier eleve de chinois, j'espere que tout va bien en chine!!

comment dirais-je..

 

enfin, j'espere que la vie a venir sera moins compliquee, plus heureuse pour moi..

 

je me connais parfaitement, ca prend toujours beaucoup de temps pour se soigner la plaie de coeur, notamment pour un coeur qui a deja ete blesse.

 

je ne veux rien me plaindre, histoire de caractere simplement, si il faudrait resumer..

 

celibataire encore une fois, de toute facon, ce n'est pas la premiere..

 

je pense que je m'en sortirai de la..

 

quelqu'un m'attend toujours, i just hope that...

 

 

 

2007.3.13 

                                   Salon d'Agriculture     avec Thomas et Jean-Charles

                                                                                                    15ème arrondissement

                                               16ème arrondissement                                 

                                                                                                                             Train

                                                       Promonade de la Tour Eiffel aux Champs Elysées    avec Mai et Brandon

                     Accompagnement de Romuald 

        Metro                                                                     

                                                         Dîner dans l'hôtel de Golden Tulip 4 étoiles   Champs Elysées

                                     

                                                                                  Visite de la Cimetière du Montparnasse

 

 2007.3.12                         

On est déjà le 28 fév, mais il aura encore une soirée de Nouvel An chinois ??? lorsque Cristina m’a informée cette nouvelle, ça m’a complètement étonnée, question de la date. En ce qui concerne les chinois, le nouvel an chinois a déjà terminé.

Curieuse, intéressée, je suis donc allée à l’endroit de notre rendez-vous—la place de Ralliment.

Comme son nom indiquait ;nosotros : dós chinos, una japonesa, otros los españols ; nous nous sommes ralliés devant la parada de autobús de la place de Ralliment.

A cause du « pourri » livret des horaires de bus qui n’a pas été correspondant, on était obligé d’attendre 1 heure !!! la vache !!

Toutefois, je sais qu’avec los españols, on pourrait fêter la fête n’importe où, n’importe quand. De ce fait, la soirée a déjà commencé là même à la place de Ralliment !!

¡Aquí está! Enfin, le bus est arrivé à 23h !!

¡Vamos a la fiesta! pero¿china...?oh no, sauf le caractère “zhong” signifiant “la chine” écrit sur la main par les organisateurs de « melting point » dès l’entrée, a lié en quelque sorte a la Chine. La soirée était en réalité une pure fête occidentale, nous les asiatiques étions vraiment la minorité. Je me suis doutée que peut-être je sois la seule chinoise qui a tenu jusqu’à la fin de la soirée de nouvel an chinois !!!

Quoi qui en soit, il suffisait de danser, de bien s’amuser !!

 j’était déjà ivre par cette ambiance, pas besoin de boire !!

everybody dance now !!

 

     "l'esprit d'un humain est comme un parapluie, il travaille mieux lorsqu'il est ouvert ."

 

 

Après d'avoir dit au revoir à l'année de chien 2006, on accueille maintenant l'année de cochon 2007.

 

Si jamais vous ne connaissez pas encore quel animal correspond à quelle année, voici l'ordre des années d'animal chinois:

 

1. rat  2. boeuf  3. tigre  4. lapin  5. dragon  6. serpent  7. cheval  8. chève  9. singe  10. coq  11. chien  12. cochon

 

étant donné que l'année 2006 était l'année de chien, et que 2007 est celle de cochon, donc 2008....et oui, ça sera l'année de rat!!et anisi de suite!

 

Nouvel an chinois ressemble au Noel, en raison qu'il est aussi une pure fête familiale, toutefois la difference c'est que nous donnons  l'argent de boneur!! les parents et les mariés le donnent aux enfants et même aux célibataires (selon les relations familiale) mais moi, personnellement, je préfère les cadeaux  ; du coup, comme Noel, nouvel an chinois est aussi une fête destinée aux enfants!!

 

Traditionellement, nouvel an chinois dure 15 jours, aujourd'hui, on n'a qu'une semaine de vacance pour en fêter. Et sans doute, pendant ces jours-là, on va carrément bien manger, tout le temps d'ailleurs!!

 

la fête commence.....

 

 

canton(Guangzhou) ma ville

 

Lorsque j’ai expliqué d’où je venais aux français, pratiquement, à chaque fois, j’étais obligée d’ajouter cette fameuse question : tu connais le riz cantonais ? 

Et oui, le riz cantonais est si connu qu’il est devenu le plat chinois préféré des français(enfin, la plupart que je connaisse), voire réprésente même la cuisine chinoise, une preuve pour la réputation de la cuisine cantonaise! Pourtant, Canton n’a pas que le riz cantonais, par qui l’image de cette ville est plus ou moins substituée, parmi les français.

 

Depuis 22 ans, j’ai habité dans la 3eme grande ville chinoise en dimension(7 fois plus grande que Paris, disait Michâel) et en importance à la fois. Elle s’appelle Canton en français, Guangzhou en chinois.

 

Je suis fière d’être cantonaise,d’ailleurs,comme les bretons en quelque sorte, non seulement du fait qu’elle est devenue la ville la plus développée au niveau de GDP per person(PIB par personne), mais aussi en raison de son propre dialect , (autrement dire ma lange maternelle), de sa culture, et sans oublier, biensur, de sa gastronomie….(en réalité, le riz cantonais ne peut pas représenter la gastronmie cantonaise)

 

Au fait, canton, elle a déjà 2213 ans d’histoire. Aujourd’hui cette vieille ville possède comme toutes les villes modernes, le métro, l’aéroport international (gigantesque), les centres expos, les centres congrés, les immeubles modernes….

 

Toutefois, pour en savoir plus, il faudra que vous la visitiez par vous-même un jour ; et moi, je serai ,bien entendu, très ravie de vous accueillir...

 

Bienvenus à Canton, chez moi!!

 

ci-dessous, quelque statistiques sur Canton :

sources viennent de http://blog.supadezign.com/index.php?paged=2

merci Michael

Guangzhou en chiffre, c’est donc :

- Une dixaine de millions d’habitants
- La 3eme plus grande ville de chine (7500km2)
- un réseau de + de 8000 bus
- ses 63 macdo, 55 KFC et 11 Pizzahut
- un aéroport tout récent, tout moderne et tellement grand qu’il a fallut 25mins à winnie (la copine de Mikael, et aussi ma cousine)pour me rejoindre en courant le jour où je suis arrivé à Guangzhou…elle s’était trompée de bâtiment…)

Quelques news récentes, toujours en chiffres, et toujours à Guangzhou :

- Mardi dernier a 20h, la police de guangzhou a fait un raid assez impressionnant :
23000 policiers + 49000 agents de sécurité ont bloqué 3800 rues et ont contrôlé 20000 places publiques.
700 suspects ont été arrêtés (dans un article chinois, ils disent 1500…) et 26000 véhicules ont été confisqués.

- 200 conducteurs de bus ont été virés en juillet, car ils avaient des faux permis.

Depuis le début de l’année :
- 259 meurtres lors de tentatives de vols (sur 11000 cas de vols recensés)
- 9300 suspects arrêtés
- 29000 affaires criminelles “dejouées”

C’est tout pour “Les chiffres de la peur” du jour.

Sources : Guangzhou Police Detain 700
Guangzhou Police Target Street Robberies
Over 200 City Bus Drivers Fired

 merci jlo pour correction

 

2007.01.31

Neige 2007-01-25

 

C’est la 3^eme fois que j’ai vu la neige tomber à Angers ; pendant ces 3 ans.de séjours en France...

 

¡muy amable!........

 

 

Tellement ravie que je n’ai pas vu le temps passé ; par consequent j’ai oublié mon chargeur de portable en partant après ce joyeux noêl .

 

Oh non, c’est  mal, ça !! sans portable ; sans communication !!

 

j’étais obligée d’éteindre mon portable pour réserver la batterie ; il s’est tenu comme ça pendant 3 jours, enfin le 4^ème jour matin, il était epuisé !!!

 

à ce moment là, je me suis demandée : peut-être il y a quelqu’un qui va me donner mon chargeur....du coup, je suis descendue pour voir...

 

presque descendue dans le rez-de-chaussée, soudine, j’ai entendu la sonnerie, c’était vrai qu’il y avait quelqu’un qui m’attendait...

 

j’ai ouvert la porte, ce que j’ai vu c’était un facteur souriant. Il m’a dit bonjour, et m’a donné un colis. C’est pour vous, disait-il !!!

 

un colis !!!vous savez ce qu’il y avait dedans ? ah oui, c’était justement mon chargeur de portable. Encore une fois, mon père noel a entendu mon voeu, et l’a réalisé sans hésiter !!

 

et je sais bien, mon père noel ; tu es là, pour m’occuper !!

2006-12-29

Le retour

Le retour en chine de l’été dernier ; j’ai perdu ma grande mère ; et ma tante...

 

Au fait ; suite d’avoir su que ma grande mère a eu le cancer de poumon ; j’avais très envie de rentrer pour la voir juillet dernier; en abandonant un job d’été. Toutefois ; j’ai eu peur que si moi étais son seul soutien ; elle nous aille quitter dès que je serais rentrée....

 

La vie de ma grande mère est si souffrante ; elle a rencontré l’invasion japonaise ; la guerre civile ; la révolution culturelle... elle nous a raconté souvant qu’elle aurait du mourir 3 fois pendant les guerres; heureusement ce n’était pas le cas ; sinon, il n’y aurait pas moi !!!

 

Ma grande mère et moi ; on s’aime très fort !! peut-être, c’est parce que je suis sa seule petite fille, les autres sont garçons !! on habite ensemble ; et oui, nous les chinois sont differents que les europennes. Nous habitons avec les grands parents.

 

Je ne savais pas si mon retour ; il faisait du miracle ou pas ; pourtant ; ma grande mère ; elle était de plus en plus en forme dès que je suis rentrée ; on croyait que son cancer allait bientôt se guérir. Car on a même reussi d’avoir fêté son 86^ème anniversaire....

 

Une mouvaise nouvelle est arrivée ; ma tante ;la soeur de ma mère est décedée à cause d’un accidant de taxi...

 

ma grande mère ; elle savait que je retourerais en france bientôt ; sa situation est devenue de plus en plus grave depuis..

 

la veille de mon départ ; je ne pouvais pas dormir ; puisque je ne savais pas comment faire face à elle.. elle a passé une nuit encore pire d’avant, ce soir là.

 

J’ai pleuré ; mais pas devant elle ; « tiens bon ; tiens bon ; je reviendrai te voir ; je t’offerirai plein de cadeaux » disais-je...

 

Le 10 octobre 2006 ; ma grande mère nous a quitté, sans chagrin finalement. J’en suis sure qu’elle est heureuse maintenant au paradis, même si moi, je ne suis pas toujours prête à accepter qu’elle n’est plus là....

 

Elle est toujours là, dans mon coeur...

2006-12-28

 

 

Depuis le temps ; j’avais envie de passer un VRAI Noel en france ; ainsi j’ai fait un voeu l’an dernier pendant le reveillon de Noel...

 

J’ai essayé d’être sage depuis ; pour que le père noel aie entendu mon voeu..

 

Un an passé ; j’ai été sage comme toutes les petites filles ; et le père noel ; il est toujours si genereux et si gentil ; même si je ne suis pas chrétienne. Mon rêve est en fin réalisé....

 

Le père noel ; ah non ; mon père noel ; en déguisant en un garçon, qui me fait marrer tout le temps d’ailleurs, m’amène dans une merveille famille où il y a toujours une bonne humour...

 

Comment je pourrais exprimer mes sentiments ; une fille chinoise en pleine gentillesse de la famille française; en plein Noel de la tradition française... tous pour moi ; notamment qui apprecie énormément les différentes cultures ; ce sont orginaux ; ce sont magnifiques...

 

Les grands repas de Noel ; la découverte de la région bretonne ; les rencontres des membres de la famille... la fête de Noel 2006 finalement m’appartient...

 

Merci à mon père noel ; merci à sa famille ; y compris le gentil toutou Vidok...

 

LA VACHE qui rit J j’oublie jamais !!

 

La vie est en rose ; la vie est belle !! malgré qu’on pourrait pas savoir le chemin à venir ; on a déjà vecu des bons moments ensemble ; c’est ça le principal ; non ?

 

On se tenira bon ; on verra bien.... mon père noel..

2006-12-28

Pendant deux ans que je suis en france ; j’ai déjà goûté les diffents repas : celui de japon ;celui de coree ; celui de maroc ; celui de thailande et evidamment celui de france. Mais ce jour ci ; grâce à mon eleve de chinois mais aussi mon prof d’espagnol : un gars francais, j’ai eu l’occasion de goûter le fameux plat espagnol----las TORTILLAS

 

On était neuf ; à cité universitaire : Coufon-Pavot ; 4 français ; 4 espagnols ; et moi ; la seule chinoise.

 

De sorte que les chinois sont toujours partout dans le monde ; j’apprecie tellement le moment où je suis la seule comme chinoise ; en devenant « rare ». du coup ; j’ai beaucoup plus des amis étrangers que les aims chinois. 

 

J’ai impression que les espagnols sont toujours tres accueillants ; tres chalereux et tres souriants ; en écoutant leurs paroles et surtout leur propre langue : ESPAGÑOL ; une langue chantante ; presque amusante pour moi.

 

C’est pour ça que je me suis décidé d’apprendre l’espagnol en france lors de mon retour en chine.

Une autre raison aussi ; l’espagnol est une des langues les plus importantes ; à part l’anglais et le français.

 

Ces quatre espagnols viennent de Sivilla ; la plus grande ville au sud d’Espagne; ils font leurs etudes en tant que les ERASMUS.

 

Et moi ; je rêve également d’apprendre mon espagnol là bas où il est toujours ensoleillé !!!

 

Un jour j’y irai !!

 

2006-12-28